Notre histoire est racontée par une vieille dame, qui sert de prologue et d'épilogue au récit. La première version de ladite dame, étant trop cartoonesque (ma formation c'est 100 pour 100 caricaturale), on a dû virer notre vieille dame, trop aimable pour un récit si sombre, et en réinventer une deuxième, plus rigoureuse.... Elle n'est pas dans le livre, mais vous pouvez la découvrir ici :
erreurdecasting.jpg